Tiens, j'ai fait une traduction, l'histoire est si bien que je la posterai partout xD
Ein kleiner Junge fährt mit seinem Fahrrad, das er zu Weihnachten bekommen hat, zum ersten Mal in der Stadt herum. Auf einmal trifft er auf zwei berittene Polizisten.
Die Polizisten bleiben stehen und einer spricht ihn an:
"Ein schönes Fahrrad hast du da, hat dir der Weihnachtsmann das geschenkt?"
"Ja", antwortet der kleine Junge.
Mit einem höhnischen Lächeln gibt der Polizist ihm einen Strafzettel über 25€ und sagt: "Da, gib das deinem Vater und sag dem Weihnachtsmann, dass er nächstes Mal hinten ein rotes Rücklicht anbringen soll".
Der kleine Junge nimmt traurig den Strafzettel und fragt:
"Und ihr schönes Pferd, haben sie das auch zu Weihnachten bekommen?"
Der Polizist entschließt sich, das Spiel des Jungen mitzuspielen und antwortet: "Ja, das hab ich zu Weihnachten bekommen".
Daraufhin erwidert der Kleine:
"Gut, dann sagen Sie mal dem Weihnachtsmann, dass das Arschloch an die Hinterseite gehört und nicht oben drauf!"